Può un cartone animato diventare strumento di ricerca e analisi della città? E il modo con cui si racconta la città può essere a sua volta un veicolo per innescare una trasformazione dello spazio urbano? Il progetto "La città animata", che ha coinvolto bambini e bambine delle scuole elementari della città-laboratorio di Settimo Torinese, è l'occasione per riflettere sul rapporto tra spazio urbano e rappresentazione con registə ed espertə di animazione e fumetto. 

The talk will be in Italian.

Per riflettere sui modi con cui il fumetto contemporaneo rappresenta il tema dell’abitare può essere utile volgere lo sguardo all’indietro. Manuele Fior e Sammy Stein, che hanno fatto dello studio di ambienti e architetture il nucleo del loro disegno, ripercorrono alcune fasi della storia del linguaggio per capire cosa è cambiato nello spazio e nel nostro modo di disegnarlo. 

Incontro in italiano e francese, con traduzione consecutiva.

Apertura mostra con Sammy Stein.

Apertura mostra con le autrici.